Skip to content
16 lis

Niezależne wiadomości od Malagi po Sotogrande

Costa del Sol Journal

Ruch w Maladze w weekend: procesja Jesús de la Pasión i Carrera de la Prensa

Nadzwyczajna procesja w sobotę 14 listopada oraz IX Carrera de la Prensa w niedzielę 15 listopada wpłyną na ruch w mieście Málaga, jak podał ratusz.

Autor: Costa del Sol Journal Newsroom · · Z pomocą AI

Ruch w Maladze w weekend: procesja Jesús de la Pasión i Carrera de la Prensa
thelegendreturn / Pixabay, Pixabay Content License

Nadzwyczajna procesja w sobotę i popularna impreza biegowa w niedzielę wpłyną na ruch w mieście Málaga w ten weekend, 14 i 15 listopada. Ayuntamiento de Málaga (urząd miasta) opublikował informacje o mobilności, a trasy podał dziennik Diario Sur.

Najważniejsze fakty

  • Sobota 14 listopada: nadzwyczajna procesja Jesús de la Pasión z okazji 50. rocznicy, od 17:30.
  • Niedziela 15 listopada: IX Carrera Popular i V Marcha Solidaria de la Prensa de Málaga (bieg popularny i marsz solidarnościowy prasy Maladze), od 9:30.
  • Trasa w sobotę: przez historyczne centrum, start i meta przy Plaza de los Mártires.
  • Trasa w niedzielę: od Avenida de la Palmilla do mety na Avenida de Cervantes.

Sobota: procesja przez centrum

Zgodnie z informacjami ratusza, które przekazał Diario Sur, nadzwyczajna procesja Jesús de la Pasión upamiętnia 50. rocznicę figury. Rozpoczyna się o 17:30.

Trasa wiedzie od Santos Mártires i Plaza de los Mártires ulicą Santa Lucía do Plaza Jesús de la Pasión. Następnie biegnie ulicą Granada do Plaza Spínola, Plaza del Carbón i Plaza del Siglo.

Stamtąd procesja mija Plaza Jesús Castellanos, San Agustín, Císter, Cañón, Postigo de los Abades, Strachan, Torre de Sandoval i Bolsa. Następnie dociera do Marqués de Larios, Liborio García i Nueva, a potem do Plaza Félix Sáez i San Juan, gdzie przechodzi obok kościoła parafialnego San Juan Bautista.

Procesja przechodzi dalej przez Calderón de la Barca, Fernán González, Fajardo, Compañía i Pozos Dulces. Potem obejmuje Plazuela Virgen de las Penas, Arco de la Cabeza, Andrés Pérez, Carretería i Álamos. Następnie są Puerta Buenaventura, Plaza del Teatro, Méndez Núñez i Comedias, po czym wraca do swojego kościoła przy Plaza de los Mártires.

Niedziela: Bieg Prasy i marsz solidarnościowy

W niedzielę od 9:30 startują IX Carrera Popular i V Marcha Solidaria de la Prensa de Málaga, według tego samego doniesienia.

Trasa zaczyna się na Avenida de la Palmilla i biegnie Avenida Luis Buñuel, Avenida Simón Bolívar oraz ulicą Mark Twain. Wraca ulicą Luis Buñuel do Puente de la Rosaleda, a następnie biegnie Avenida Jorge Silvela, Puente del Mediterráneo i Avenida Guerrero Strachan.

Dalej trasa prowadzi ulicami Jorge Silvela, Huerto de los Claveles, Marqués de Cádiz, Pérez de Castro i Eduardo Domínguez Ávila. Następnie przechodzi przez Plaza de Capuchinos, Alameda de Capuchinos, Plaza Olletas, Cristo de la Epidemia, Plaza de la Victoria i Calle Victoria.

Biegacze mijają potem Plaza de la Merced, Calle Granada, Plaza del Siglo i Plaza del Carbón, po czym wracają na Granada. Biegną dalej przez Plaza de la Constitución, Marqués de Larios, Sancha de Lara, Molina Lario, Postigo de los Abades i Cortina del Muelle. Meta znajduje się na Avenida de Cervantes.

Co to oznacza dla kierowców

Komunikat ratusza wspomina o utrudnieniach w ruchu w obu dniach. Osoby podróżujące samochodem, autobusem lub taksówką w centrum w sobotni wieczór albo w okolicy niedzielnej trasy powinny zarezerwować dodatkowy czas. Oficjalne informacje o mobilności znajdują się w notatkach prasowych ratusza.

Źródła

The Journal Brief

Najważniejsze wiadomości z Costa del Sol w Twojej skrzynce.

Wyślemy Ci link do potwierdzenia. Wypiszesz się w każdej chwili. Zobacz politykę prywatności.