Skip to content
21 нояб.

Независимые новости от Малаги до Сотогранде

Costa del Sol Journal

Переговоры о Museo Carmen Thyssen зашли в тупик из-за денег. Продление истекает 31 декабря

Баронесса требует от мэрии Малаги 3 млн евро за новую передачу своей коллекции во временное пользование. Шестимесячное продление заканчивается 31 декабря, а стороны по-прежнему далеки друг от друга, сообщает Diario Sur.

Автор: Costa del Sol Journal Newsroom · · С помощью ИИ

Переговоры о Museo Carmen Thyssen зашли в тупик из-за денег. Продление истекает 31 декабря
12019 / Pixabay, Pixabay Content License

Будущее музея Museo Carmen Thyssen Málaga зависит от переговоров, которые застопорились из-за денег, сообщают Diario Sur и SUR in English. Баронесса Кармен Тиссен хочет, чтобы ayuntamiento Малаги (городская мэрия) заплатил три миллиона евро за новую передачу её коллекции во временное пользование, а мэрия настаивает, что нужно учитывать и её собственные вложения.

Обе стороны заявляют, что хотят сохранить музей в городе, однако действующее продление договора о передаче коллекции истекает в конце декабря.

Главное

  • Требование: баронесса хочет, чтобы мэрия внесла 3 млн евро в обмен на передачу коллекции в пользование, сообщает Diario Sur.
  • Срок: шестимесячное продление, согласованное в июне, заканчивается 31 декабря.
  • Предыстория: в 2011 году коллекция была передана безвозмездно на 15 лет, этот срок истёк в июне.
  • Коллекция: по данным Diario Sur, мэрия пользовалась более чем 200 произведениями, не платя за это.
  • Субсидия мэрии: в прошлом году она выделила фонду Fundación Palacio de Villalón 2,46 млн евро на текущие расходы, сообщает Diario Sur.

В чём застряли переговоры

По данным Diario Sur, главное препятствие — финансовые условия. Мэрия утверждает, что в переговорах следует учитывать всё, что она потратила за эти годы на создание и содержание музея.

Среди этих расходов — реставрация дворца Palacio de Villalón, зарплаты сотрудников и недавние работы по восстановлению археологических остатков в здании и открытию их для посетителей, пишет издание. По его словам, каждая сторона приписывает себе заслугу в успехе музея: коллекция подарила Малаге музей, популярный среди внутреннего туризма и местных жителей, а город предоставил помещение, ресурсы и институциональную поддержку.

Источники, близкие к переговорам, сказали Diario Sur: «Ni la baronesa quiere irse, ni Málaga quiere que se vaya» (ни баронесса не хочет уезжать, ни Малага не хочет, чтобы она уезжала).

Diario Sur отмечает, что 3 млн евро — сумма, сопоставимая с той, которую мэрия закладывает в бюджет на Centre Pompidou Málaga. Однако газета добавляет, что эти два случая несопоставимы: платёж Pompidou покрывает, среди прочего, услуги парижской команды, временные выставки и перевозку работ, и в нём участвуют также другие органы власти.

Кто ведёт переговоры

Мэр Франсиско де ла Торре возглавляет делегацию мэрии, но поручил работу советнице по культуре Марьяне Пинеде и Луису Лафуэнте, муниципальному управляющему музейными объектами, сообщает Diario Sur. Баронесса передала ведение переговоров близким родственникам и юридическим представителям, хотя, по словам издания, условия определяет она сама и за ней остаётся последнее слово.

Газета пишет, что трое её детей впервые участвуют в обсуждениях, как подтвердил мэр в мае. Она также назвала влиятельной фигурой в окружении баронессы её племянника Гильермо Сервера. Переговоры о втором договоре начались в 2021 году, рассказала баронесса SUR, но потеряли динамику из-за отсутствия согласия.

Другие варианты и мнение мэра

Diario Sur сообщает, что в переговорах появились и другие формулы, помимо платы за очередную временную передачу. Один из вариантов — платёж, привязанный к праву выкупа произведений, которые стали бы муниципальной собственностью. В коллекции представлены такие художники, как Сурбаран, Фортуни, Соролья, Хулио Ромеро де Торрес и Сулоага.

Мэр де ла Торре сказал SUR: «Sé que hay avances, pero no tengo noticias concretas» (я знаю, что есть продвижение, но конкретных новостей у меня нет). По его словам, учитывая успех музея и более 2,4 млн посетителей с момента открытия, «lo normal es que haya continuidad» (нормально, что будет преемственность).

Мэр не исключает, что до 31 декабря соглашения достичь не удастся, и сказал, что тогда альтернативой станет новое продление: «Tenemos una prórroga del contrato y lo lógico es intentarlo, pero, en caso contrario, está la alternativa de un nuevo plazo.»

Diario Sur также сообщает, что баронесса получает средства от продажи других активов, в том числе картины Хоппера, которую Sotheby's должен выставить на аукцион в Нью-Йорке с оценкой около 20 млн евро.

Что это значит для посетителей

Пока музей продолжает работать в рамках действующего продления. Чем всё закончится — новым договором, соглашением с правом выкупа или ещё одним продлением, — должно проясниться по мере приближения срока 31 декабря.

Источники

The Journal Brief

Главные новости Коста-дель-Соль на вашу почту.

Мы отправим вам ссылку для подтверждения. Отписаться можно в любой момент. См. политику конфиденциальности.

Новости

PSOE подала жалобу в избирательную комиссию из-за визита главы Сеуты в Фуэнхиролу

Новости

Málaga CF завершил финансовый год с убытком €2,31 млн из-за бонусов за выход в высший дивизион

Новости

В Марбелье наполовину построен центр в парке Эль-Кальварио. Завершение — в конце января