Torrox schreibt Spielplatz-Modernisierung für 306.000 € aus: Zwei neue Bereiche geplant
Die Gemeinde Torrox hat die Lieferung und Installation von Kinderspielgeräten in acht Parks ausgeschrieben, bei einem Budget von 306.730,64 €. Die Angebotsfrist endet am 7. Dezember, berichtet Diario Sur.
Von Costa del Sol Journal Newsroom · · Mit KI-Unterstützung

Das Rathaus von Torrox (Ayuntamiento, die Stadtverwaltung) hat eine öffentliche Ausschreibung im Wert von 306.730,64 € inklusive Mehrwertsteuer eröffnet, um zwei neue Kinderspielbereiche auszustatten und die Spielgeräte in sechs bestehenden Parks zu erneuern, berichtet Diario Sur. Unternehmen können bis zum 7. Dezember Angebote abgeben. Familien in der Gemeinde in der Axarquía (Region östlich von Málaga) werden also nicht sofort neue Schaukeln und Rutschen sehen.
Die wichtigsten Fakten
- Budget: 306.730,64 € inklusive Mehrwertsteuer, bzw. 253.496,40 € vor Steuern.
- Zwei Lose: 176.633,38 € für die neuen Bereiche; 130.097,26 € für sechs bestehende Parks.
- Frist: elektronische Angebote bis 23.59 Uhr am Montag, 7. Dezember.
- Installationsdauer: 30 Tage, sobald die Arbeiten beginnen können.
- Aktenzeichen: Verfahren Nr. 5784/2026, offenes Verfahren.
Was enthalten ist
Das Rathaus, das von der PP (Partido Popular, konservative Partei) mit absoluter Mehrheit regiert wird, hat den Auftrag in zwei Lose aufgeteilt. Laut Diario Sur soll dies spezialisierten Firmen die Teilnahme erleichtern.
Los eins umfasst die Ausstattung für zwei neue Spielbereiche, im Park Polín und in Torrox-Park. Los zwei umfasst neue Elemente auf sechs bestehenden Spielplätzen: Almedina, Protegidas, Ferrara, Generación del 27, María Zambrano und im Ortsteil El Morche.
Diario Sur zufolge sollen die Arbeiten Verbesserungen vom Ortskern von Torrox bis in die Küstenviertel bringen. Die öffentliche Bekanntmachung beschreibt nicht jedes einzelne Spielgerät.
Zeitplan und Zuschlagskriterien
Die Ausschreibung wurde am 8. November auf der Plattform für öffentliches Beschaffungswesen (Plataforma de Contratación del Sector Público) und später im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. Der Auftrag fällt in die Zuständigkeit des Bürgermeisteramts. In den veröffentlichten Informationen sind keine europäischen Mittel genannt.
Unternehmen können auf ein Los oder auf beide bieten, und die beiden Lose können an dieselbe oder an verschiedene Firmen gehen. Laut Ausschreibungskalender werden die Verwaltungsunterlagen und technischen Angebote am 9. Dezember geöffnet. Die finanziellen Angebote werden am 15. Dezember um 11.00 Uhr geöffnet.
Der Preis ist nicht der einzige Faktor. Das Rathaus bewertet auch die Qualität des technischen Vorschlags, längere Garantien für die Geräte und jedes Angebot für eine schnellere Fertigstellung der Installation. Außerdem ist eine Endgarantie von 5 % des Zuschlagsbetrags erforderlich.
Die Ausführungsfrist von 30 Tagen ist kein Eröffnungstermin. Zunächst muss die Ausschreibung entschieden, müssen die Lose vergeben und die Verträge abgeschlossen werden. Diario Sur merkte an, dass noch kein Termin bekannt ist, ab wann die neuen Geräte genutzt werden können.
Frühere Arbeiten und eine aufgehobene Ausschreibung
In Torrox wurden Spielbereiche bereits früher modernisiert. Im Februar 2023 stellte das Rathaus Verbesserungen im Park Generación del 27 vor, darunter neue Spielgeräte und zugelassener Kunstrasen zur Dämpfung von Stürzen. Zusammen mit Arbeiten am Bodenbelag im Park María Zambrano kostete dies nach damals veröffentlichten Zahlen rund 30.000 €. Bürgermeister Óscar Medina (PP) sprach sich damals für die fortlaufende Verbesserung und den Ausbau von Freizeitbereichen für Familien aus.
Im Mai dieses Jahres startete das Rathaus eine ähnliche Ausschreibung, Akte 101/2026, im Wert von 346.276,03 € inklusive Mehrwertsteuer. Sie ist in den Vergabeunterlagen als aufgehoben geführt. Sie umfasste ebenfalls Polín und Torrox-Park, aber sieben bestehende Parks, darunter den neben der staatlichen Schule Mare Nostrum. Die neue Ausschreibung ist um 39.545,39 € kleiner und lässt diesen Park aus.
Laut der lokalen PP-Regierung, wie Diario Sur berichtet, soll die Investition die Spielbereiche erweitern und die Ausstattung in mehreren Stadtvierteln erneuern. Der endgültige Umfang und der Zeitplan hängen von der Auftragsvergabe ab.
Wie es weitergeht
Als Nächstes werden bis zum 7. Dezember die Angebote entgegengenommen. Die erfolgreichen Unternehmen sind dann nach der Bewertung der Angebote bekannt. Anwohner können das Verfahren mit der Nummer 5784/2026 auf der Plattform für öffentliches Beschaffungswesen verfolgen.



