Skip to content
21 нояб.

Независимые новости от Малаги до Сотогранде

Costa del Sol Journal

Мэр Малаги заявил, что выступит по делу Smassa, если его попросят. Оппозиция давит на муниципалитет

Мэр Малаги Франсиско де ла Торре заявил на внеочередной сессии совета, что выступит на ближайшем очередном пленарном заседании, если оппозиция попросит его дать объяснения по делу Smassa, сославшись на презумпцию невиновности.

Автор: Costa del Sol Journal Newsroom · · С помощью ИИ

Мэр Малаги заявил, что выступит по делу Smassa, если его попросят. Оппозиция давит на муниципалитет
MarreKrisu / Pixabay, Pixabay Content License

Мэр Малаги Франсиско де ла Торре заявил, что выступит на ближайшем очередном пленарном заседании, если его попросят объяснить дело Smassa. Он сказал это после того, как депутат от оппозиции поднял этот вопрос в начале внеочередного заседания городского совета, сообщает Diario Sur.

Этот обмен репликами важен для жителей, поскольку касается ответственности в муниципальной компании по управлению парковками и дела, которое сейчас рассматривается в суде.

Главные факты

  • Кто: мэр Франсиско де ла Торре и заместитель представителя Con Málaga Тони Морильяс (Toni Morillas).
  • Где: на внеочередном пленарном заседании (pleno — заседание городского совета в полном составе) городского совета Малаги.
  • Что было сказано: де ла Торре: «si usted me pide comparecer en el próximo pleno ordinario, yo compareceré» («если вы попросите меня выступить на следующем очередном пленарном заседании, я выступлю»), как сообщает Diario Sur.
  • Дело: по данным Diario Sur, прокуратура требует для бывшего управляющего Smassa три года тюрьмы.

Требование оппозиции

Как сообщает Diario Sur, в начале заседания Морильяс подняла вопрос порядка, не включённый в повестку дня. Это произошло после заседания, которое было перенесено из-за трагического несчастного случая.

Она призвала мэра сослаться на статью Reglamento Orgánico del Pleno (регламента, определяющего порядок проведения пленарных заседаний совета) и выступить по собственной инициативе. По словам газеты, она утверждала, что как бывший председатель совета директоров Smassa он должен дать объяснения «por salud democrática y por rendición de cuentas» («ради демократического здоровья и подотчётности»).

Smassa — муниципальная компания, связанная с парковкой Pío Baroja в районе Эчеверрия-дель-Пало (Echeverría del Palo). По данным Diario Sur, требование прокуратуры касается предполагаемой коррупции при строительстве этой парковки и возможного преследования на работе начальника технического отдела. Морильяс также заявила, что управляющего назначил мэр; это изложено как её слова.

Ответ мэра

Де ла Торре ответил, что «la ciudadanía no está preocupada» («граждане не обеспокоены») и что дело рассматривается в суде. Он подчеркнул, что всё в деле Smassa является «presunto» («предполагаемым») и что действует презумпция невиновности: «eso es lo que procede y nada más» («это то, что положено, и ничего больше») — цитирует его Diario Sur.

Другое издание, Málaga Hoy, озаглавило свой материал так, что де ла Торре «no da relevancia» («не придаёт значения») требованию прокуратуры о трёх годах тюрьмы. Наше изложение этого материала основано только на заголовке.

Порядок работы в зале

По данным Diario Sur, депутаты от правящей Partido Popular (PP, Народной партии) возмущались с мест, говоря, что очередь выступать не Морильяс. Она ответила, что говорит, потому что это позволил мэр.

Генеральный секретарь совета Алисия Гарсия Авилес (Alicia García Avilés) заявила, что внеочередное пленарное заседание не может добавлять вопросы сверх уже включённых в повестку дня. Морильяс жаловалась, что заседание необычное и что можно обсуждать только вопросы, оставшиеся с предыдущего месяца.

Что дальше

Обещание мэра зависит от того, поступит ли просьба для ближайшего очередного пленарного заседания. Бывшему управляющему вменяются предполагаемые правонарушения, дело остаётся в суде; о вынесении приговора не сообщалось.

Источники

The Journal Brief

Главные новости Коста-дель-Соль на вашу почту.

Мы отправим вам ссылку для подтверждения. Отписаться можно в любой момент. См. политику конфиденциальности.

Новости

PSOE подала жалобу в избирательную комиссию из-за визита главы Сеуты в Фуэнхиролу

Новости

Málaga CF завершил финансовый год с убытком €2,31 млн из-за бонусов за выход в высший дивизион

Новости

В Марбелье наполовину построен центр в парке Эль-Кальварио. Завершение — в конце января