Skip to content
21 нояб.

Независимые новости от Малаги до Сотогранде

Costa del Sol Journal

Эстепона открывает ратушу в три субботы, чтобы увеличить число регистраций в падроне

Ратуша Эстепоны будет работать 14, 21 и 28 ноября без предварительной записи, надеясь привлечь часть из примерно 20 000 жителей, не состоящих на учёте в муниципальном реестре, сообщает SUR in English.

Автор: Costa del Sol Journal Newsroom · · С помощью ИИ

Эстепона открывает ратушу в три субботы, чтобы увеличить число регистраций в падроне
Olga_Fil / Pixabay, Pixabay Content License

Ратуша Эстепоны упрощает регистрацию в муниципальном реестре жителей (padrón): по субботам она будет работать дополнительно, а предварительная запись не потребуется. По данным SUR in English, в администрации надеются, что обратятся около 20 000 человек, которые живут в городе, но ещё не зарегистрированы.

Главное

  • Даты: ратуша открыта в субботу 14, 21 и 28 ноября.
  • Часы работы: с 10:00 до 14:00, предварительная запись не нужна.
  • Адрес: здание ратуши на Avenida Juan Carlos I.
  • Цифры: в реестре числится около 85 000 человек, а ещё примерно 20 000, по оценке администрации, живут в Эстепоне без регистрации.
  • Онлайн: оформить регистрацию можно и через электронный портал администрации: estepona.sedelectronica.es.

Сокращение разрыва

Инициатива направлена на то, чтобы сократить разницу между официально зарегистрированным населением и числом жителей, которое администрация оценивает по использованию муниципальных услуг. SUR in English сообщает, что в падроне (муниципальном реестре жителей) Эстепоны числится около 85 000 человек, но, по мнению администрации, ещё около 20 000 живут в городе без регистрации.

Заявленная цель администрации — увеличить число зарегистрированных жителей и приблизить официальные данные к демографической реальности Эстепоны.

Запись не нужна и в будние дни

Администрация также отменила обязательную предварительную запись для административных процедур в будние дни. Жители по-прежнему могут пользоваться системой записи, которая назначает точное время, либо прийти прямо в офисы администрации в часы работы и дождаться своей очереди.

По данным SUR in English, субботние приёмы призваны помочь тем, кому трудно прийти в будни, и ускорить регистрацию для тех, кто уже живёт в муниципалитете.

Информация для иностранных жителей

Параллельно ратуша проводит информационную кампанию для жителей иностранного гражданства, как из стран ЕС, так и из стран за пределами ЕС. В ней разъясняются требования и сроки для осуществления права голоса; кампания идёт одновременно с кампанией по регистрации избирателей.

Что делать дальше

Тот, кто живёт в Эстепоне, но не состоит в реестре, может прийти в ратушу в одну из трёх суббот, посетить офисы в будний день без записи или зарегистрироваться онлайн через портал администрации. Требования рекомендуется уточнять непосредственно в ратуше.

Источники

The Journal Brief

Главные новости Коста-дель-Соль на вашу почту.

Мы отправим вам ссылку для подтверждения. Отписаться можно в любой момент. См. политику конфиденциальности.

Жизнь на Коста-дель-Соль

Жители Михаса прошли 100 км от Нерхи и собрали более 18 000 евро для приютов для животных

Жизнь на Коста-дель-Соль

Марбелья отмечает Всемирный день без алкоголя. Ассоциация Arama установила пять информационных столов