San Roque planuje bezpieczeństwo na Boże Narodzenie i Trzech Króli. Godziny pracy lokali gastronomicznych wydłużone do 4:00
Junta Local de Seguridad w San Roque zebrała się 16 listopada, aby skoordynować działania służb przy ponad trzydziestu miejskich wydarzeniach bożonarodzeniowych. Burmistrz poinformował, że godziny otwarcia barów i restauracji wydłużono o dwie godziny, do 4:00.
Autor: Costa del Sol Journal Newsroom · · Z pomocą AI

Lokalna rada ds. bezpieczeństwa w San Roque (Junta Local de Seguridad) zebrała się w poniedziałek 16 listopada, aby skoordynować działania służb podczas świątecznych obchodów Bożego Narodzenia i Trzech Króli (Reyes) w mieście, poinformował Ayuntamiento de San Roque (urząd miasta). Burmistrz powiedział, że szczególną uwagę zwrócono na pochody z okazji Trzech Króli, które przyciągają tłumy, i poprosił mieszkańców o przestrzeganie wydłużonych godzin pracy lokali gastronomicznych.
Najważniejsze fakty
- Spotkanie: Junta Local de Seguridad (lokalna rada ds. bezpieczeństwa) zebrała się rano w poniedziałek 16 listopada.
- Program: urząd miasta organizuje ponad trzydzieści wydarzeń na terenie gminy, a ponadto odbędą się imprezy prywatne organizowane przez firmy i stowarzyszenia.
- Godziny pracy gastronomii: wydłużone o dwie godziny, do 4:00, według burmistrza.
- Priorytety: pochody Trzech Króli, tłumy, ruch drogowy i kontrola alkoholu.
Kto wziął udział
Spotkaniu przewodniczył burmistrz Juan Carlos Ruiz Boix. Obecna była także subdelegatka rządu w Kadyksie Blanca Flores, zastępca burmistrza ds. bezpieczeństwa publicznego David Ramos oraz radni ds. świąt i tradycji Abel Heredia i María del Mar Collado.
Udział wzięli również pracownicy techniczni urzędu z kilku wydziałów oraz przedstawiciele Policía Local (policji lokalnej), Protección Civil (obrony cywilnej), straży pożarnej, Policía Nacional (policji państwowej) i Guardia Civil (żandarmerii).
Urząd miasta podał, że bogaty program świąteczny i obchodów Trzech Króli, z wydarzeniami na świeżym powietrzu i w innych miejscach publicznych, wymagał spotkania koordynacyjnego, aby święta przebiegły bez zakłóceń.
Imprezy prywatne i pochody Trzech Króli
Po spotkaniu burmistrz powiedział, że oprócz wydarzeń miejskich odbędą się także imprezy prywatne, takie jak zabawy sylwestrowe (cotillones). Dodał, że szczególna uwaga zostanie poświęcona dniom Cabalgata de Reyes (pochodu Trzech Króli). Wyjaśnił, że w gminie odbędzie się kilka pochodów, a duże tłumy spowodują problemy z ruchem drogowym.
Burmistrz zapowiedział, że władze będą dążyć do ograniczenia incydentów do minimum. Poprosił mieszkańców o współpracę i przestrzeganie godzin otwarcia, które, jak powiedział, zostały wydłużone o dwie godziny dla lokali gastronomicznych, do 4:00.
Powiedział, że mieszkańcy będą mogli korzystać z cotillones, imprez pre-uvas (wydarzeń przed sylwestrowymi winogronami), popołudniowych zabaw (tardeos) 24 i 31 grudnia oraz różnych zambomb (tradycyjnych spotkań świątecznych). Bezpieczeństwo podczas nich, jak stwierdził, zapewni współpraca.
Kontrola alkoholu
Ruiz Boix podkreślił również znaczenie kontroli napojów alkoholowych i zaapelował o równowagę między dobrą zabawą a bezpieczeństwem.
Zakończył wypowiedź nadzieją na pozytywny wynik: „Espero que nuestro trabajo permita que el balance que hagamos una vez terminadas estas fiestas sea positivo” („Mam nadzieję, że nasza praca sprawi, że podsumowanie, które zrobimy po zakończeniu tych świąt, będzie pozytywne”).
Co to oznacza dla mieszkańców
Mieszkańcy San Roque powinni spodziewać się tłoku na ulicach i problemów z ruchem w dniach pochodów Trzech Króli. Osoby wychodzące wieczorem mogą skorzystać z wydłużonych godzin pracy lokali gastronomicznych, ale urząd miasta prosi wszystkich o ich przestrzeganie. Szczegóły poszczególnych wydarzeń są dostępne w Ayuntamiento de San Roque.



