Сан-Роке готовит меры безопасности на Рождество и День волхвов. Часы работы заведений продлены до 4 утра
Местный совет безопасности Сан-Роке (Junta Local de Seguridad) собрался 16 ноября, чтобы скоординировать работу полиции на более чем тридцати муниципальных рождественских мероприятиях. По словам мэра, время работы баров и ресторанов продлено на два часа — до 4 утра.
Автор: Costa del Sol Journal Newsroom · · С помощью ИИ

Местный совет безопасности Сан-Роке собрался в понедельник, 16 ноября, чтобы скоординировать меры безопасности во время рождественских праздников и Дня трёх волхвов (Reyes) в городе, сообщает Ayuntamiento de San Roque (мэрия Сан-Роке). Мэр заявил, что особое внимание будет уделено шествиям Reyes, которые собирают большое количество людей, и попросил жителей соблюдать продлённые часы работы заведений общественного питания.
Главное
- Заседание: Junta Local de Seguridad (местный совет безопасности) собралась утром в понедельник, 16 ноября.
- Программа: мэрия организует более тридцати мероприятий по всему муниципалитету, а также частные мероприятия, которые проводят предприятия и общественные объединения.
- Часы работы заведений: продлены на два часа, до 4 утра, по словам мэра.
- Основное внимание: шествия Reyes, скопление людей, дорожное движение и контроль за алкоголем.
Кто принял участие
Заседание провёл мэр Хуан Карлос Руис Бойх (Juan Carlos Ruiz Boix). Также присутствовали подdelegат правительства в провинции Кадис Бланка Флорес (Blanca Flores), заместитель мэра по общественной безопасности Давид Рамос (David Ramos) и советники по организации праздников и традициям Абель Эредиа (Abel Heredia) и Мария дель Мар Колладо (María del Mar Collado).
В работе также участвовали технические специалисты муниципалитета из нескольких отделов, а также представители Policía Local (местной полиции), Protección Civil (гражданской защиты), пожарной службы, Policía Nacional (национальной полиции) и Guardia Civil (гражданской гвардии).
В мэрии отметили, что насыщенная рождественская программа и программа Reyes с мероприятиями на открытом воздухе и в других общественных местах сделали необходимым координационное совещание, чтобы праздники прошли без сбоев.
Частные вечеринки и шествия Reyes
После заседания мэр сказал, что, помимо муниципальных мероприятий, пройдут и частные, например новогодние вечеринки (cotillones). По его словам, особое внимание будет уделено дням Cabalgata de Reyes (шествия трёх волхвов). Он пояснил, что в муниципалитете пройдёт несколько шествий, а большое скопление людей создаст проблемы с движением транспорта.
Мэр заявил, что власти будут стараться свести количество инцидентов к минимуму. Он попросил жителей содействовать этому и соблюдать часы работы, которые, по его словам, для заведений общественного питания продлены на два часа, до 4 утра.
По его словам, люди смогут посетить cotillones, вечеринки pre-uvas (мероприятия перед новогодними виноградинами), дневные вечеринки (tardeos) 24 и 31 декабря и различные zambombas (традиционные праздничные собрания). Безопасность на них, сказал он, будет обеспечиваться за счёт взаимодействия и сотрудничества.
Контроль за алкоголем
Руис Бойх также подчеркнул важность контроля за алкогольными напитками и призвал к балансу между весельем и безопасностью.
В завершение он выразил надежду на итоги: «Espero que nuestro trabajo permita que el balance que hagamos una vez terminadas estas fiestas sea positivo» («Надеюсь, наша работа позволит подвести положительные итоги после окончания этих праздников»).
Что это значит для жителей
Жителям Сан-Роке стоит ожидать многолюдных улиц и проблем с движением транспорта в дни шествий Reyes. Тем, кто выходит вечером, доступны продлённые часы работы заведений, однако мэрия просит всех их соблюдать. Подробности о отдельных мероприятиях можно узнать в Ayuntamiento de San Roque.



