В Эстепоне выступит польский театр TEATR21. Бесплатный мастер-класс по инклюзии — 15 ноября
Польский театр TEATR21, в составе которого в основном артисты с синдромом Дауна и аутизмом, представит в Эстепоне спектакль «Siete historias crueles» 16 ноября. За день до этого пройдёт бесплатный мастер-класс по инклюзии в исполнительских искусствах.
Автор: Costa del Sol Journal Newsroom · · С помощью ИИ

Польская театральная компания TEATR21 приезжает в Эстепону на следующей неделе с национальной премьерой спектакля «Siete historias crueles» («Siedem historii okrutnych»), сообщает Ayuntamiento de Estepona (мэрия Эстепоны). За день до спектакля также пройдёт бесплатный мастер-класс по инклюзии и доступности в исполнительских искусствах.
Главное
- Спектакль: понедельник, 16 ноября, 19:00, Auditorio Felipe VI.
- Мастер-класс: воскресенье, 15 ноября, 12:00, Casa de las Tejerinas, plaza de Las Flores.
- Язык: спектакль идёт на польском с электронными субтитрами на испанском; мастер-класс проходит на польском с переводом на испанский.
- Возрастная рекомендация: для зрителей старше 16 лет.
- Билеты: можно приобрести на сайте театра teatroestepona.com.
О постановке
По данным мэрии, спектакль входит в муниципальный проект «Compartiendo Culturas» («Делясь культурами»), который продолжается в Auditorio Felipe VI. Режиссёр постановки — Юстина Велгус, драматург — Юстина Липко-Конечна.
Мэрия характеризует его как провокационную постановку, которая побуждает зрителей пересмотреть отношения человека с животными, свободой, этикой и господством. Спектакль вдохновлён книгой Сунауры Тейлор «Beasts of Burden: Animal and Disbility Liberation» (в написании, указанном в пресс-релизе мэрии). По словам муниципалитета, спектакль расширяет дискуссию об инвалидности, автономии и исключении, чтобы исследовать иерархии, которые люди выстраивают между живыми существами.
В мэрии сообщают, что в спектакле используются дерзкий юмор и неожиданные ассоциации, а удобных ответов и морали он не предлагает.
О TEATR21
По словам мэрии, труппа состоит преимущественно из профессионалов с синдромом Дауна и аутизмом и выступала на крупных сценах разных стран.
Бесплатный мастер-класс
В воскресенье, 15 ноября, в 12:00 труппа проведёт мастер-класс в Casa de las Tejerinas на plaza de Las Flores. Он будет посвящён более справедливому участию людей с ограниченными возможностями в исполнительских искусствах. Актёры будут говорить по-польски, а переводчик будет переводить на испанский.
На занятии также расскажут о спектакле, который будет показан на следующий вечер. Мэрия представляет его как доказательство того, что доступность и социальная инклюзия не знают границ.
Финансирование
По данным мэрии, проект софинансируется Министерством культуры и национального наследия Польши при поддержке Польского института культуры в Мадриде и Института Адама Мицкевича.
Что нужно знать
Для жителей эти два мероприятия — возможность увидеть международно известную инклюзивную труппу и принять участие в обсуждении доступности в искусстве. Билеты на спектакль следует бронировать на teatroestepona.com.



